"Il Compagno segreto" - Lunario letterario. Numero 4, aprile 2003

 


 

            Don Giovanni

           

              di L. Da Ponte e W. A. Mozart

                 

Scrivere un libretto: una vera professione, come un fornaio o un ciabattino!...  

e dunque apprendistati, vicoli ciechi, errori, ostinazioni, successi, regole, eccezioni, trucchi...

 


il libro

figure

l'autore

costellazioni

1. Come si fa?

2. Non sparate!

3. Prima la... 

 

4. Chi comandava

diari di lettura

5. Ma insomma...!

6. I ferri del mestiere

 7. Versi da 8 e da 5

 

8. Doppi sensi

 

tradire&tradurre

 

la matta

 

biblio

 9.  Concertato

 

 

10. Capire le parole

 

  11. Tenera e fresca

 

12. Il plagio

13. O.M.M.

 14. Tutto!

 15. Viva l'Opera!

 16. Goethe e....


 

 

Le immagini di questa sezione sono fotografie di Jean Saudek 

 

 

 

 

 

torna su