"Il Compagno segreto" - Lunario letterario. Numero 5,  ottobre 2003

 

 

 

Novembre sarā il mese di: Due traduzioni  delle Poesie di John Donne

 

Novembre 1601:  c'č da tramare in fretta e furia il matrimonio segreto con l'amata Anne, che il padre, Sir George More, ha giā promesso a ben altro sposo... Per questo matrimonio segreto, Donne sarā denunciato dal suocero e verrā imprigionato su una nave... Le poesie dedicate da John Donne ad Anne More ci ricorda - leggiamo da Cristina Campo - le scene familiari di Rembrandt e sua moglie Saskia: "conosciamo ogni mobile delle loro stanze, ogni riflesso delle loro finestre...".

 

Nel 1971, Einaudi pubblica le traduzioni di John Donne di Cristina Campo; nel 1985, Se quelle di Patrizia Valduga. - Le leggeremo insieme.

 

uscita prevista: a giorni...!

torna su